tối yếu
Definition
- Adjective:
- Most essential; most crucial; of paramount importance: Describes the single most important or indispensable element in a situation, system, or argument. It refers to the core, fundamental, or critical point upon which everything else depends.
Usage Examples
- Adjective:
- Đây là điều kiện tối yếu để dự án thành công. (This is the most essential condition for the project's success.)
- An ninh lương thực là vấn đề tối yếu của quốc gia. (Food security is a matter of paramount importance for the nation.)
- Sự trung thực là phẩm chất tối yếu của một nhà lãnh đạo. (Honesty is the most crucial quality of a leader.)
Advanced Usage
- Often used in formal, academic, or official contexts to emphasize a primary, non-negotiable requirement or principle.
- Commonly modifies abstract nouns such as "điều kiện" (condition), "yếu tố" (factor), "nguyên tắc" (principle), "vấn đề" (issue/matter).
Variants and Related Words
- Cốt yếu (adj): essential, vital, key. (Slightly less intense than "tối yếu").
- Thiết yếu (adj): essential, necessary.
- Sống còn (adj): vital, of life-or-death importance.
Synonyms
- Paramount: more important than anything else.
- Fundamental: forming a necessary base or core.
- Critical: of the greatest importance to the way things might happen.
- Indispensable: absolutely necessary.
Related Idioms
- : This is not a standard idiom. The word "tối yếu" itself functions as a complete, strong adjective.